Teléfonos/accesorios

Planes

Funciones/descargas

Mensajería

Negocios

Ayuda

Mi Verizon

Respuestas a preguntas frecuentes

 
Volver a la página anterior

Bluetooth®

Información general
  1. ¿Qué es Bluetooth?
  2. ¿Por qué se llama Bluetooth?
  3. ¿Cuál es la historia de Bluetooth?
  4. ¿Cómo se adapta Bluetooth a Wi-Fi?
  5. ¿Cuáles son algunos de los usos de Bluetooth?
  6. ¿Se encuentra Bluetooth integrado a computadoras portátiles y a computadoras de escritorio?
  7. Verizon Wireless ¿ofrece aparatos que sean compatibles con Bluetooth?
  8. Verizon Wireless ¿ofrece algún tipo de accesorios de Bluetooth?
Perfiles y conexión
  1. ¿Qué son los perfiles Bluetooth?
  2. ¿Qué perfiles incluye actualmente Verizon Wireless?
  3. ¿Qué es el proceso de conexión de Bluetooth (a veces denominado "bonding" o enlace)?
  4. ¿Cuáles son los pasos del proceso de conexión de Bluetooth (algunas veces denominado "bonding" o enlace)?
  5. ¿Qué es el perfil de audífono Bluetooth?
  6. ¿Qué es el perfil de manos libres Bluetooth?
  7. ¿Qué es el perfil de redes telefónicas Bluetooth (DUN)?
Programación de accesorios Bluetooth
  1. ¿Cómo configuro un audífono Bluetooth?
  2. ¿Cómo obtengo ayuda adicional para programar un audífono?
  3. ¿Cómo obtengo ayuda para configurar otros accesorios que no sean los audífonos?
Información técnica
  1. ¿Cuáles son las especificaciones básicas de la velocidad de transferencia de datos de Bluetooth?
  2. ¿Cuáles son las especificaciones del alcance básico de Bluetooth?
Información general
  1. ¿Qué es Bluetooth?
    Bluetooth es una tecnología móvil de redes diseñada principalmente para reemplazar los cables en la comunicación entre computadoras personales y aparatos de comunicación. Tiene la finalidad de ser usada para comunicaciones de voz y de datos.
    Volver arriba
  2. ¿Por qué se llama Bluetooth?
    El nombre Bluetooth hace referencia al Rey Harald "Bluetooth" Blaatand, un famoso rey dinamarqués del siglo 10, que unificó Dinamarca y Noruega. En el comienzo de la era de la tecnología móvil Bluetooth, la finalidad de Bluetooth era unificar los sectores de las telecomunicaciones y la computación.
    Volver arriba
  3. ¿Cuál es la historia de Bluetooth?
    Bluetooth fue introducido por Ericsson, IBM, Intel, Nokia y Toshiba a comienzos de 1998. Estas compañías posteriormente formaron un grupo de interés especial conocido como el Bluetooth SIG. El lanzamiento de las especificaciones de Bluetooth 1.0 se realizó el 26 de julio de 1999, pero sólo recientemente la tecnología se ha vuelto lo suficientemente económica como para ser usada de manera generalizada.
    Volver arriba
  4. ¿Cómo se adapta Bluetooth a Wi-Fi?
    La norma 802.11b (Wi-Fi) es usada comúnmente en redes móviles. La tecnología Bluetooth no compite con 802.11b, más bien es un complemento de la misma. Mientras que 802.11b es en general un reemplazo de las redes de área local por cable, Bluetooth se usa más comúnmente como un reemplazo de los cables entre aparatos individuales. La tecnología Bluetooth está diseñada para conectar aparatos dentro de un radio de acción muy corto (de hasta 33 pies para los aparatos de Verizon Wireless). Bluetooth es parte de la norma 802.15.
    Volver arriba
  5. ¿Cuáles son algunos de los usos de Bluetooth?
    Según los perfiles Bluetooth incluidos en el aparato, la tecnología Bluetooth tiene la capacidad de sincronizar y transferir datos entre aparatos de manera móvil. Las capacidades de audio Bluetooth pueden ser utilizadas para aplicaciones de audífonos y de manos libres. La funcionalidad exacta proporcionada por un aparato con capacidad para Bluetooth depende de los perfiles Bluetooth incluidos. Los productos de Verizon Wireless no incluyen todos los perfiles Bluetooth (consulta la sección de perfiles Bluetooth abajo para obtener más información detallada sobre los perfiles Bluetooth incluidos en los productos de Verizon Wireless).
    Volver arriba
  6. ¿Se encuentra Bluetooth integrado a computadoras portátiles y a computadoras de escritorio?
    Generalmente, la tecnología Bluetooth no está integrada en la mayoría de las computadoras portátiles que se venden en EE. UU en la actualidad. Sin embargo, es posible agregar un adaptador Bluetooth a una computadora portátil ya sea como una tarjeta PCMCIA o un dispositivo USB (que parece una tarjeta de memoria). Si se agrega un adaptador Bluetooth a una computadora portátil o a una computadora de escritorio, el software del cliente Bluetooth debe instalarse en la computadora para que sea posible usar Bluetooth.
    Volver arriba
  7. Verizon Wireless ¿ofrece aparatos que sean compatibles con Bluetooth?
    Actualmente nosotros ofrecemos aparatos en nuestra tienda por Internet.

    La funcionalidad Bluetooth específica incluida para cada uno de estos aparatos puede encontrarse abajo en el la sección de perfiles Bluetooth.
    Volver arriba
  8. Verizon Wireless ¿ofrece algún tipo de accesorios de Bluetooth?
    Sí, actualmente ofrecemos los siguientes accesorios Bluetooth
    Volver arriba
Perfiles y conexión
  1. ¿Qué son los perfiles Bluetooth?
    Un perfil es una descripción de cómo utilizar una especificación para implementar una función particular. La Organización Internacional de Estándares (ISO, por sus siglas en inglés) fue la primera en presentar la idea de los perfiles. En la tecnología Bluetooth, hay varios perfiles disponibles y estos son organizados de manera jerárquica. Por ejemplo, para usar el perfil audífono, un aparato debe también incluir perfiles de niveles inferiores tales como el puerto serial y perfiles de acceso general. La tecnología Bluetooth tiene varios perfiles, pero no todos están incluidos en los aparatos de Verizon Wireless.
    Volver arriba
  2. ¿Qué perfiles incluye actualmente Verizon Wireless?

    En lugar de referirnos a perfiles específicos, en Verizon Wireless consideramos que es más útil para el cliente si nos referimos a la funcionalidad de Bluetooth.  Para obtener información sobre la funcionalidad de nuestros aparatos con capacidad para Bluetooth, consulta las siguientes referencias:

    Perfiles para teléfonos (por ejemplo: Motorola, LG)
    Perfiles para asistentes digitales personales (PDA) (por ejemplo: BlackBerry, Palm)


    Para ver los archivos Adobe Acrobat, quizá necesites descargar la versión gratuita de Adobe Acrobat Reader.

    Volver arriba
  3. ¿Qué es el proceso de conexión de Bluetooth (a veces denominado "bonding" o enlace)?
    En el caso de los teléfonos de Verizon Wireless, todos los accesorios Bluetooth deben pasar por un proceso de conexión con el teléfono antes de que sea posible utilizarlos. La conexión es un proceso especial usado cuando dos aparatos se conectan por primera vez. El proceso de conexión se utiliza para generar una clave de enlace que es utilizada para fines de autenticación durante conexiones Bluetooth posteriores entre los dos aparatos.
    Volver arriba
  4. ¿Cuáles son los pasos del proceso de conexión de Bluetooth (algunas veces denominado "bonding" o enlace)?

    Para conectar con un aparato Bluetooth:

    1. Asegúrate de que el radio Bluetooth del aparato esté encendido.
    2. Configura el modo "Bluetooth discover" del teléfono en On.
    3. Selecciona el accesorio Bluetooth adecuado.
    4. Ingresa tu número de PIN.


    Una vez que se ha conectado un accesorio Bluetooth al aparato, este puede ser usado con el aparato, sin necesidad de volver a establecer la conexión, suponiendo que existe el perfil correspondiente para el servicio requerido.

    Volver arriba
  5. ¿Qué es el perfil de audífono Bluetooth?
    El perfil audífono Bluetooth permite el uso de un audífono Bluetooth con un aparato de Verizon Wireless capacitado para Bluetooth. Los audífonos Bluetooth que vende Verizon Wireless tienen un alcance de 10 m. (33 pies) desde el teléfono.
    Volver arriba
  6. ¿Qué es el perfil de manos libres Bluetooth?
    El perfil de manos libres Bluetooth permite el uso de accesorios para manos libres, como los paquetes para auto y los aparatos portátiles con altavoz. Verizon Wireless recomienda que el cliente verifique el cuadro de interoperabilidad del paquete para auto antes de adquirir un aparato con capacidad para Bluetooth. La interoperabilidad de los paquetes para auto varía y no todos los paquetes de este tipo admiten todas las funciones de Bluetooth.
    Volver arriba
  7. ¿Qué es el perfil de redes telefónicas Bluetooth (DUN)?

    El perfil de redes telefónicas Bluetooth permite el uso del teléfono Bluetooth como un módem (consulta la funcionalidad Bluetooth en los cuadros para ver si un aparato de Verizon Wireless específico es compatible con Bluetooth DUN). En esta configuración, Bluetooth actúa como un reemplazo del cable que se utiliza para conectar la computadora al teléfono en el modo de conexión. El usuario tiene que seguir varios pasos antes de que se pueda establecer una red telefónica Bluetooth:

    1. La computadora portátil/de escritorio debe tener capacidad para Bluetooth (generalmente, a través del uso de una tarjeta PCMCIA o un dispositivo USB para hardware y el cliente Bluetooth asociado para el software).
    2. La computadora portátil/de escritorio debe estar conectada al teléfono.
    3. Debe crearse en la computadora portátil/de escritorio un perfil de redes telefónicas (por ejemplo, creado manualmente usando el asistente de Microsoft o bien creado automáticamente por el software del cliente VZAccess).
    Volver arriba
Programación de accesorios Bluetooth
  1. ¿Cómo configuro un audífono Bluetooth?

    Sigue estos pasos:

    1. Carga el audífono completamente antes de comenzar
    2. Enciende el aparato
    3. Coloca el aparato en modalidad Pairing
    4. Coloca el audífono en modalidad Pairing o Sync
      • Consulta el manual para el usuario de los audífonos para saber cómo hacer esto con tu audífono
    5. El aparato y el audífono deben estar en modalidad Pairing al mismo tiempo
      • Generalmente, realizan la búsqueda durante unos 60 segundos
    6. El aparato buscará todos los dispositivos Bluetooth
    7. Marca qué aparato ("audífono") deseas conectar con tu aparato y oprime OK
      • Probablemente se te solicite un número de identificación personal (PIN); el número predeterminado normalmente es "0000".
    Volver arriba
  2. ¿Cómo obtengo ayuda adicional para programar un audífono?

    Para recibir ayuda adicional sobre Bluetooth relacionada con los audífonos, comunícate con el fabricante del aparato o con el fabricante de los accesorios:

    • Para audífonos Motorola, llama a (877) MOTOBLU
    • Para audífonos Jabra, llama al (800) 327-2230
    • Para audífonos Plantronics, llama al (866) 746-4375
    Volver arriba
  3. ¿Cómo obtengo ayuda para configurar otros accesorios que no sean los audífonos?
    Para obtener ayuda para la configuración de accesorios Bluetooth de Verizon Wireless, comunícate con nuestra línea de soporte técnico al (800) 922-0204. Para obtener ayuda adicional acerca de la tecnología Bluetooth en los aparatos de Verizon Wireless, comunícate con el fabricante del aparato.
    Volver arriba
Información técnica
  1. ¿Cuáles son las especificaciones básicas de la velocidad de transferencia de datos de Bluetooth?
    Bluetooth tiene la capacidad de activar tanto voz como datos (de acuerdo a los perfiles Bluetooth específicos incluidos en el aparato). Los canales de voz generalmente funcionan a 64 kbit/s. Las velocidad de transferencia de datos de Bluetooth 1.0 incluyen una velocidad de transferencia de datos asimétrica (en una dirección) de 721 kbit/s (mientras que permite una velocidad de 57.6 kbit/s en la dirección de retorno); y una transferencia de datos simétrica de 432.6 kbit/s.
    Volver arriba
  2. ¿Cuáles son las especificaciones del alcance básico de Bluetooth?
    Hay tres clases de aparatos Bluetooth: Clase 1, 2 y 3. La clase especifica la potencia de transmisión del aparato la cual afecta el alcance (una potencia de transmisión más alta generalmente permite un mayor alcance). Los aparatos de Verizon Wireless con capacidad para Bluetooth son en su totalidad aparatos Bluetooth Clase 2. Pueden ser usados con accesorios Bluetooth Clase 1, 2 ó 3 hasta un alcance máximo de 33 pies (10 metros).
    Volver arriba